“中国企业全球化，德勤伴您同行”系列

继上海市商务委员会与德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）携手于2017年1月10日至11日在上海联合举办的“境外工程承包税务实务班”第一期培训圆满落幕后，为了帮助更多上海“走出去”企业了解并掌握境外工程承包项目中税务合规和税务管理的核心要点，在海外投资中规避不必要的税务风险，培养适应国际复杂形势的复合型人才，受上海市商务委的委托，德勤将于2017年2月至3月（具体时间安排请见下文）继续举办四个班次的 “境外工程承包税务实务班”培训。

该“境外工程承包税务实务班”是在响应国家“一带一路”政策的号召，帮助中国企业了解境外税收政策和投资法律环境，规避和化解“走出去”的税务和法律风险，助力中国企业实践海外拓展的背景下开展的。培训着重对境外工程承包的税收大环境、法律风险、投资架构、人员派遣从理论及实务方面进行介绍，结合实际案例对境外工程项目的投标阶段、商业谈判阶段、项目建设阶段、项目运营阶段及完成退出阶段中的主要税务考量依次进行分析，并对BEPS环境下的承包工程风险以及境外工程承包的转让定价风险做出提示。每个专题都紧密契合当前最新的税法规定和税收协定，结合大量实务案例，为境外工程承包企业落实海外投资提供有益的借鉴，同时引导学员合法合规地利用有关规定维护自身合法权益，有效实现税务优化，获得了企业学员的积极反响。

即将继续举办的四个班次 “境外工程承包税务实务班”培训将邀请行业内资深专家联合授课，分享专业实践和行业经验。欢迎感兴趣的企业或因故未能参与第一期培训班的企业踊跃报名。

培训范围
上海市企业的中高层专业人员和管理人员

培训费用
免费（财政全额拨款）

报名方式
请将“班次编号+姓名+公司名称+部门+职务+手机号+邮箱”发至报名联系人邮箱，初审后，以课程确认函邮件或短信为报名成功依据。

报名联系人：
朱臻炜
电话: 021-61411365 / 13621612112
电邮: wzhu@deloitte.com.cn

郭弘昊
电话: 021-61411704 / 15000774713
电邮: honguo@deloitte.com.cn

报到须知
开课当日请携带本人身份证、公司名片、工作证或企业介绍信提前20分钟报到。

注：如报名成功因故不能出席，请至少提前3个工作日通知报名联系人，或由贵公司同事替代出席。报名成功后如现场缺席且未提前告知者，可能会影响到贵公司对之后班次课程的报名参与。（以上操作是考虑到席位有限，希望保证尽可能多的企业参与该系列培训并从中受益，请您给与谅解！）

境外工程承包税务实务班

培训时间
第二期：2017年2月14至15日（周二、三）
第三期：2017年2月28日至3月1日（周二、三）
第四期：2017年3月22日至23日（周三、四）
第五期：2017年3月28日至29日（周二、三）
注：如果第二期培训报名满员，我们将按先报先得的原则将报名第二期培训的学员顺延调整至后续几期培训，并通过邮件通知报名学员。

培训地点
第二期：
上海市黄浦区延安东路222号
外滩中心30楼（地铁10号线，豫园/南京东路站下）

第三至第五期：
外滩中心或创智天地企业中心7号楼（德勤培训中心），具体地址届时通知

课程提纲
第1天
上午9:00 - 12:00：海外工程承包概述
1. 海外工程承包的现状、主要模式和面临的风险
2. 海外工程承包面对的税务挑战和考量

下午1:30 - 4:30：海外工程承包项目建设和运营阶段不同交易对应的税务处理
1. 企业所得税和预提税问题和常设机构风险管理
2. 中国境外所得抵免的适用
3. 相关业务流转税问题
4. 海外承包工程人员派遣安排和个人所得税问题

第2天
上午9:00 - 12:00：BEPS的影响和转让定价风险
1. BEPS环境下的承包工程风险提示
2. 海外承包工程的转让定价风险提示

下午1:30-4:30：海外工程承包各阶段的税务考量
1. 海外工程项目整体税收筹划及程序的实践
2. 海外工程项目商业谈判阶段主要税务考量
3. 海外工程项目完成退出阶段的税务考量
4. 海外工程项目投标阶段主要税务考量

授课讲师
陈朕先生 上海勤理律师事务所* 合伙人
俞萌女士 德勤中国税务与商务咨询 合伙人
王琛女士 德勤中国税务与商务咨询 总监
周岗先生 德勤中国税务与商务咨询 总监
林珏先生 德勤中国税务与商务咨询 高级税务经理
周璐女士 德勤中国税务与商务咨询 高级税务经理
王钢先生 德勤中国税务与商务咨询 资深顾问
吴青伦先生 德勤中国税务与商务咨询 税务经理

* 上海勤理律师事务所是一家中国律师事务所，也是Deloitte Legal全球网络成员。