Dirección General de Impuestos Internos (DGII) otorga facilidades para el segundo cuatrimestre de 2021

La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) ha emitido la Resolución Núm. DDG-AR1-2021-00006 otorgando facilidades a los contribuyentes para el período comprendido entre mayo-agosto de 2021 debido a la pandemia del coronavirus (COVID-19).

Estas facilidades han sido otorgadas con el fin de implementar políticas y medidas en orden tributario orientadas a mitigar los efectos provocados por la pandemia la cual ha afectado también la economía nacional.

En este sentido, la referida resolución ha establecido lo siguiente:

I. Exención de los anticipos del Impuesto sobre la Renta (“ISR”) para los períodos mayo y junio de 2021.

1. Las micro y pequeñas empresas (personas jurídicas o negocios de único dueño):
   1. Las micro y pequeñas empresas tienen ingresos que no superan los DOP$61,553,188 anuales.
2. Empresas del sector turismo que cuenten con licencia de operación al día ante el Ministerio de Turismo.

II. Exención del pago del primer anticipo del ISR generado por la declaración jurada del ejercicio fiscal 2020.

1. Personas físicas o sucesiones indivisas con actividades no comerciales e industriales con obligación de presentar el IR-1.
   1. Esta exención aplica a las personas físicas o sucesiones indivisas que el total de los ingresos no superen los DOP$9,182,850.

Por otro lado, los contribuyentes que no apliquen para las exenciones anteriormente mencionadas, pero que presenten una reducción significativa en sus ingresos durante lo transcurrido del año 2021, respecto al 2019 podrán solicitar la exención total o parcial de los anticipos, al menos 15 días antes del vencimiento.

Los contribuyentes deberán demostrar la disminución de los ingresos, anexando la documentación que lo demuestre, sea por cierre de negocio o pérdida significativa de clientes. La autoridad tributaria solicita al menos dos de los siguientes documentos:

1. Cuadro comparativo de ingresos percibidos (períodos transcurridos del año versus los mismos periodos del ejercicio fiscal anterior).
2. Constancia de suspensión de:
   1. Contrato de alquiler.
   2. Contratos laborales.
   3. Contrato de servicios (electricidad y comunicación).

III. Exoneración a las Retenciones a Casinos (R19) y los Impuesto Sobre Máquinas Tragamonedas (ITM) para los períodos marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto 2020.

1. En virtud de la tercera resolución del acta No. 08-2020, de fecha 23/12/2020, emitida por la Comisión de Casinos, que ratifica el cese temporal de operaciones para estos contribuyentes, se otorga la exoneración de R19 e ITM para los respectivos periodos.

El documento puede ser consultado aquí.

The Tax Authority grants facilities for the second quarter of 2021

The Tax Authority (DGII for its Spanish acronym) has issued Resolution No. DDG-AR1-2021-00006 granting facilities to taxpayers for the period May-August 2021 due to the coronavirus pandemic (COVID-19).

These facilities have been granted in order to implement tax policies and measures aimed to mitigate the effects caused by the pandemic, which has also affected the national economy.

In this sense, the referred resolution has established the following:

I. Exemption from advance income tax ("ISR") for the periods May and June 2021.

1. Micro and small businesses (legal entities or sole proprietorships):
   1. Micro and small businesses have income that does not exceed DOP$61,553,188 annually.
2. Companies in the tourism sector that have a valid operating license before the Ministry of Tourism.

II. Exemption of the payment of the first advance payment of the ISR generated by the Tax Return for the fiscal year 2020.

1. Individuals or undivided estates with non-commercial and industrial activities with obligation to file the form IR-1.
   1. This exemption applies to individuals or undivided successions that the total income does not exceed DOP$9,182,850.

In addition, taxpayers who do not apply for the aforementioned exemptions, but who present a significant reduction in their income during the year 2021, with respect to 2019, may request the total or partial exemption of the advances, at least 15 days before the expiration date.

Taxpayers must demonstrate the decrease in income, attaching the documentation that proves it, whether due to business closure or significant loss of clients. The tax authority will request at least two of the following documents:

1. Comparative table of income received (elapsed periods of the year versus the same periods of the previous fiscal year).
2. Proof of suspension of:
   1. Lease contract.
   2. Labor contracts.
   3. Service contracts (electricity and communication).
      

III. Exemption to Casino Withholding Taxes (R19) and Taxes on Slot Machines (ITM) for the periods March, April, May, June, July and August 2020.

1. By virtue of the third resolution of minute No. 08-2020, dated 12/23/2020, issued by the Casino Commission, which ratifies the temporary cease of operations for these taxpayers, the exoneration of R19 and ITM is granted for the respective periods.

The document can be consulted here.