Deloitte Tohmatsu declares our agreement to the “Suggestion of Equal Marriage”
This is an English translation of the news release issued by Deloitte Tohmatsu Group on June 28, 2019. If there is any discrepancy between the Japanese version and the English translation, the Japanese version shall prevail.
TOKYO, JAPAN, 28 June, 2019 — Deloitte Tohmatsu Group (Deloitte Tohmatsu, hereafter) declares our agreement to the suggestion of “Support the Recruitment and Retention of Talent by Instituting Marriage Equality in Japan” (the suggestion, hereafter), made by The American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ) as of September 19, 2018.
The suggestion is to ask for the approval of free and equal marriage rights to LGBT couples, and states that one of the barriers for the companies doing business in Japan will be removed, in recruiting and retaining equal talents,. It also states that inclusive working environment with further rights and protections for LGBT couples, will grant further reach to international talent acquisition along with the countries with such environment in place already.
Deloitte Tohmatsu has been empowering our initiatives on LGBT as part of our D&I (Diversity & Inclusion) initiatives. We have implemented our corporate benefit policy to include same-sex marriage couples in 2017. We have also achieved the Golden Award, the best prize of “PRIDE Index” set by the voluntary organization “work with Pride” to measure LGBT initiatives. We would like to take the opportunity of this “PRIDE Month” while LGBT initiatives have been taken place all around the world –to declare our agreement to the suggestion and further accelerate the understanding of LGBT talents at workplace.
Message from Takashi Nagata –Deloitte Tohmatsu Group CEO
At Deloitte Tohmatsu Group, we have been making various initiatives to achieve an inclusive work environment, and our support on LGBT is one of them. We do not accept any discrimination, we do understand the diversity in sexual orientation and gender identity to respect each other, and have been trying to achieve the work environment where all our Partners and Members can proudly work and keep being their good selves. We will continue thriving for the better, by creating such work environment where all our Partners and Members with various background can work as in their good selves, and where they can perform their best to contribute to our clients’ and our entire society’s growth and development.
Message from Kaoru Nakamura –Deloitte Tohmatsu Group CHRO
No one is the same, and different from various perspectives. Each differences make Deloitte Tohmatsu precious, valuable and strong. Members at Deloitte Tohmatsu -with great and unique personalities of diverse talents, have been and will be collaborating to face and tackle the challenges as we embrace to “Be Fair, Be Equal”. We, at Deloitte Tohmatsu will further accelerate to know, understand, embrace and respect the differences –to achieve the work environment where everyone can empower as in their good selves.
Deloitte Tohmatsu Group (Deloitte Japan) is a collective term that refers to Deloitte Tohmatsu LLC, which is the Member of Deloitte Asia Pacific Limited and of the Deloitte Network in Japan, and firms affiliated with Deloitte Tohmatsu LLC that include Deloitte Touche Tohmatsu LLC, Deloitte Tohmatsu Consulting LLC, Deloitte Tohmatsu Financial Advisory LLC, Deloitte Tohmatsu Tax Co., DT Legal Japan, and Deloitte Tohmatsu Corporate Solutions LLC. Deloitte Tohmatsu Group is known as one of the largest professional services groups in Japan. Through the firms in the Group, Deloitte Tohmatsu Group provides audit & assurance, risk advisory, consulting, financial advisory, tax, legal and related services in accordance with applicable laws and regulations. With about more than 10,000 professionals in nearly 40 cities throughout Japan, Deloitte Tohmatsu Group serves a number of clients including multinational enterprises and major Japanese businesses. For more information, please visit the Group’s website at www.deloitte.com/jp/en.
Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited (“DTTL”), its global network of member firms, and their related entities. DTTL (also referred to as “Deloitte Global”) and each of its member firms and their affiliated entities are legally separate and independent entities. DTTL does not provide services to clients. Please see www.deloitte.com/about to learn more.
Deloitte Asia Pacific Limited is a company limited by guarantee and a member firm of DTTL. Members of Deloitte Asia Pacific Limited and their related entities provide services in Australia, Brunei Darussalam, Cambodia, East Timor, Federated States of Micronesia, Guam, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia, Mongolia, Myanmar, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Singapore, Thailand, The Marshall Islands, The Northern Mariana Islands, The People’s Republic of China (incl. Hong Kong SAR and Macau SAR), The Philippines and Vietnam, in each of which operations are conducted by separate and independent legal entities.
Deloitte is a leading global provider of audit and assurance, consulting, financial advisory, risk advisory, tax and related services. Our network of member firms in more than 150 countries and territories serves four out of five Fortune Global 500®companies. Learn how Deloitte’s approximately 286,000 people make an impact that matters at www.deloitte.com.