Post verdad has been saved
Perspectivas
Post verdad
La palabra del año según el Diccionario Oxford
En 2016 nos dimos cuenta de que, en ocasiones, las suposiciones pueden ser más relevantes que la verdad misma.
Cada año el Diccionario Oxford revisa los términos más utilizados y que mejor definen las preocupaciones e intereses generales de los últimos meses y escoge la palabra del año. En esta ocasión la palabra ganadora fue post verdad (post-truth).
Y la palabra del año es "post verdad"
Este concepto ha estado en boga desde la década pasada, sin embargo Oxford muestra que la palabra tuvo un repunte importante en la frecuencia de uso en 2016 (aumentó un 2% con respecto a 2015). Esto se debe a tres eventos que sin duda fueron los más relevantes del año en materia política y económica: el referéndum del Brexit en el Reino Unido, el rechazo al acuerdo de paz en Colombia y las elecciones presidenciales en Estados Unidos que derivaron en el triunfo de Donald Trump.
La decisión del Reino Unido de dejar la Unión Europea es la primera desde su creación en 1992. En caso de que el gobierno trate el resultado como final, activará el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea (que regula el procedimiento de retirada), lo cual significará el inicio de un proceso de negociación sin precedentes y, por ende, incierto.
Un enfoque relevante para tomar en cuenta es que muchos de los jóvenes en Inglaterra no votaron. La razón, según la OCDE es que los millennials desconfían de las instituciones y procesos democráticos, es decir, los jóvenes no creyeron en el referéndum como mecanismo para poder decidir el futuro de su nación.
Algo similar pasó con la votación para acordar la paz en Colombia, en el que solamente el 37% de la población colombiana votó por lo que sin duda era uno de los temas más importantes de su país. Los colombianos rechazaron el acuerdo de paz con la guerrilla de las FARC por un 50.22%. El resultado fue sorpresivo, pues las encuestas de las últimas semanas mostraban un triunfo del “sí”, aunque la diferencia no era tan grande.
Por otro lado, el resultado de las elecciones en Estados Unidos restó credibilidad a las encuestadoras y resultó contrario a las apuestas de los mercados, por lo que las especulaciones y reacciones prematuras no se hicieron esperar.
Nadie puede prever con exactitud las consecuencias que estos eventos desencadenarán, pero lo que es seguro es que el mundo entró en una etapa de post verdad política. Inclusive la revista The Economist sitúa a Trump como el máximo exponente de la política post verdad.
La elección de la Palabra del Año se basa en las pruebas reunidas por el extenso programa de investigación lingüística del Diccionario Oxford y el Oxford English Corpus, que recolecta aproximadamente 150 millones de palabras en inglés cada mes a partir de periódicos, libros, blogs y transcripciones de inglés hablado. El sofisticado software permite a los expertos lexicógrafos identificar palabras nuevas y emergentes diariamente y examinar los cambios en la forma en que se utilizan las palabras más establecidas.
Veamos qué nos espera para el 2017 en un entorno en donde, muchas veces, ya nada es lo que parece.
Según el diccionario, el concepto hace referencia a "circunstancias en las que hechos objetivos influyen menos en la formación de la opinión pública que lo que lo hacen los llamamientos a emociones y creencias personales".
La palabra post verdad evoca el acto de apoyarse en afirmaciones que se sienten como reales pero que no tienen una base comprobable. The Economist lo explica de manera simple: “la política posterior a la verdad es algo más que una invención de las élites que se han superado.
El término escoge el corazón de lo nuevo: que la verdad no es falsificada, ni disputada, sino de importancia secundaria”.
Recomendamos
Estados Unidos elige
Frente a la especulación y las reacciones prematuras, México responde con finanzas e instituciones sólidas