视角
法规
中国自由贸易试验区
德勤为您提供自贸试验区相关法规的中英对照及中日对照版本(非官方翻译)。
国务院文件
- 国办发[2015] 23号:国务院办公厅关于印发自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施(负面清单)的通知(仅限中文)
- 国发[2015] 21号:国务院关于印发进一步深化中国(上海)自由贸易试验区改革开放方案的通知(仅限中文)
- 国发[2015] 20号:国务院关于印发中国(福建)自由贸易试验区总体方案的通知(仅限中文)
- 国发[2015] 19号:国务院关于印发中国(天津)自由贸易试验区总体方案的通知(仅限中文)
- 国发[2015] 18号:国务院关于印发中国(广东)自由贸易试验区总体方案的通知(仅限中文)
- 国发[2013] 38号:国务院关于印发中国(上海)自由贸易试验区总体方案的通知
[中英对照版本] [中日对照版本] - 国发[2013] 51号:国务院关于在中国(上海)自由贸易试验区内暂时调整有关行政法规和国务院文件规定的行政审批或者准入特别管理措施的决定(中英对照版本即将上传)
市政府及市级部门文件
- 上海市人民政府公告2014年第1号:中国(上海)自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2014年修订)
- 沪府发[2013] 75号:上海市人民政府关于公布《中国(上海)自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2013年)》的公告
- 沪府发[2013] 74号:上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区境外投资开办企业备案管理办法》的通知
- 沪府发[2013] 73号:上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区外商投资企业备案管理办法》的通知
- 沪府发[2013] 72号:上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区境外投资项目备案管理办法》的通知
- 沪府发[2013] 71号:上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区外商投资项目备案管理办法》的通知
- 上海市人民政府令第7号:中国(上海)自由贸易试验区管理办法
[中英对照版本] [中日对照版本] - 中国人民银行上海总部:关于支持中国(上海)自由贸易试验区扩大人民币跨境使用的通知
- 国家外汇管理局上海市分局:关于印发支持中国(上海)自由贸易试验区建设外汇管理实施细则的通知
- 上海市工商行政管理局:关于中国(上海)自由贸易试验区内企业登记管理的规定(仅限中文)
- 沪府办发[2013] 63号:中国(上海)自由贸易试验区外商独资医疗机构管理暂行办法(仅限中文)
- 沪府办发[2013] 64号:中国(上海)自由贸易试验区中外合作经营性培训机构管理暂行办法(仅限中文)
- 上海市质量技术监督局:关于印发上海市质量技术监督局自由贸易试验区质量技监工作改革措施的通知(仅限中文)
- 中(沪)自贸管[2014] 26号:中国(上海)自由贸易试验区商业保理业务管理暂行办法(仅限中文)
- 上海检验检疫局:中国(上海)自由贸易试验区进出口工业产品“快检快放”便捷化监管措施实施方案(仅限中文)
- 沪商机电[2013] 698号:关于印发在中国(上海)自由贸易试验区开展全球维修业务实施意见的通知(仅限中文)
- 沪建交联[2013] 997号:关于在中国(上海)自由贸易试验区设立外商投资建设工程企业有关事项的通知(仅限中文)
- 中国人民银行上海总部:关于印发《关于上海市支付机构开展跨境人民币支付业务的实施意见》的通知(仅限中文)
- 中国人民银行上海总部:关于切实做好中国(上海)自由贸易试验区反洗钱和反恐怖融资工作的通知(仅限中文)
- 上海市工商行政管理局:中国(上海)自由贸易试验区企业年度报告公示办法(试行)(中英对照版本即将上传)
- 上海市商务委员会、上海市金融服务办公室、中国(上海)自由贸易试验区管委会:中国(上海)自由贸易试验区大宗商品现货市场交易管理暂行规定(仅限中文)
- 上海市人民政府办公厅:中国(上海)自由贸易试验区文化市场开放项目实施细则(仅限中文)
国家部委文件
- 银监发[2013] 40号:中国银监会关于中国(上海)自由贸易试验区银行业监管有关问题的通知
- 中国证券监督管理委员会:资本市场支持促进中国(上海)自由贸易试验区若干政策措施
- 中国保险监督管理委员会:保监会支持中国(上海)自由贸易试验区建设
- 国家工商行政管理总局:国家工商行政管理总局关于支持中国(上海)自由贸易试验区建设的若干意见
- 国家工商行政管理总局:工商总局关于授予上海市工商行政管理局自由贸易试验区分局外商投资企业登记管理权的通知
- 国家工商行政管理总局:工商总局关于同意中国(上海)自由贸易试验区试行新的营业执照方案的批复
- 财关税[2013] 75号:关于中国(上海)自由贸易试验区有关进口税收政策的通知
- 国质检通[2013] 503号:质检总局关于支持中国(上海)自由贸易试验区建设的意见
- 中国人民银行:中国人民银行关于金融支持中国(上海)自由贸易试验区建设的意见
- 文市发[2013] 47号:文化部关于实施中国(上海)自由贸易试验区文化市场管理政策的通知
- 交水发[2013] 584号:交通运输部、上海市人民政府关于落实《中国(上海)自由贸易试验区总体方案》加快推进上海国际航运中心建设的实施意见
- 财税[2013] 91号:财政部 国家税务总局关于中国(上海)自由贸易试验区内企业以非货币性资产对外投资等资产重组行为有关企业所得税政策问题的通知
- 交通运输部:关于在上海试行中资非五星旗国际航行船舶沿海捎带的公告
- 工业和信息化部、上海市人民政府:关于中国(上海)自由贸易试验区进一步对外开放增值电信业务的意见(仅限中文)
- 交通运输部:关于中国(上海)自由贸易试验区试行扩大国际船舶运输和国际船舶管理业务外商投资比例实施办法的公告(仅限中文)
- 财会[2014]20号:关于支持会计师事务所在中国(上海)自由贸易试验区设立分所并开展试点工作的通知(仅限中文)
- 工业和信息化部:中国(上海)自由贸易试验区外商投资经营增值电信业务试点管理办法(仅限中文)