Noticias

COMEX somete a consulta negociación de TLC con Ecuador

12 de agosto de 2022

Global Trade Advisory Alert

Como parte de su política comercial el Gobierno de Costa Rica busca ampliar su plataforma de comercio exterior, por lo que ha decidido iniciar negociaciones tendientes a la suscripción de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con la República del Ecuador.

En este contexto, el jueves 11 de agosto el Ministerio de Comercio Exterior (Comex) inició un proceso de consultas públicas y solicita a los interesados presentar los comentarios relacionados con el proceso de negociación del tratado por escrito, con el fin de que puedan ser analizados para la formulación de la posición nacional que el equipo costarricense presentará en la negociación.

Entre los posibles temas a tratar están el acceso a mercados, las cuotas de contingentes arancelarios, los procesos de certificación de origen, la solución de controversias, los obstáculos técnicos al comercio, entre otros, los cuales deben ser definidos entre las partes dentro del proceso de negociación.

La recepción de los comentarios se realizará por escrito, se deberán cumplir ciertas formalidades y el plazo para su recepción se extenderá a lo largo de la negociación del tratado.

Esto constituye una excelente oportunidad para la generación o consolidación de negocios con el mercado ecuatoriano, por lo que le instamos a que conversemos sobre el tema y con gusto lo podremos orientar en la formulación de sus aportes.

COMEX submits FTA negotiations with Ecuador for consultation

As part of its trade policy, the Government of Costa Rica seeks to expand its foreign trade platform, so it has decided to initiate negotiations toward the signing of a Free Trade Agreement (FTA) with the Republic of Ecuador.

On Thursday, August 11th, the Ministry of Foreign Trade (Comex) initiated a public consultation process. In this process COMEX request interested parties to submit comments related to the negotiation process of the treaty in writing, so that they can be analyzed for the formulation of the national position that the Costa Rican team will present in the negotiation.

Among the possible issues to be addressed are market access, tariff rate quotas, certification of origin processes, dispute settlement, and technical trade barriers, which must define by the parties within the negotiation process.

Comments will be received in writing, certain formalities must be complied with, and the deadline for their receipt will be extended throughout the treaty negotiation.

This is an excellent opportunity for the generation or consolidation of business with the Ecuadorian market, so we urge you to talk about the subject, and we will be happy to guide you in formulating your contributions.

Las afirmaciones y consideraciones aquí expresadas constituyen nuestra opinión profesional, que podría no ser compartida por las autoridades administrativas, judiciales, o por otras personas, razón por la cual no asumimos ninguna responsabilidad por eventuales sanciones y/o condenas que se puedan derivar de la aplicación de las mismas. Sin embargo, reiteramos que nuestra opinión tiene soporte legal y técnico para ser debatida ante las autoridades de impuestos.

Este boletín solo contiene información general y nadie de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, sus firmas miembro o sus entidades relacionadas (colectivamente, la "red de Deloitte"), a través de esta comunicación, presta asesoría o servicios profesionales. Antes de tomar una decisión o tomar alguna medida que pueda afectar sus finanzas o su negocio, debe consultar a un asesor profesional calificado. Ninguna entidad en la red de Deloitte será responsable por cualquier pérdida sufrida por cualquier persona que confíe en este boletín.

Did you find this useful?