Noticias

Nuevo reglamento de régimen especial simplificado entra a regir el 1 de marzo

2 de febrero de 2023

Tax Flash

El jueves 02 de febrero de 2023 se publicó en el diario oficial La Gaceta Nº 19, el decreto ejecutivo No. 43881-H y denominado como Régimen de Tributación Simplificada.

El decreto regirá a partir del 1 de marzo de 2023.

Este reglamento viene a derogar el decreto ejecutivo N° 25514-H del 24 de setiembre de 1996 y sus reformas; regula en términos generales el acceso y retiro voluntario al régimen de tributación simplificada que contempla el tratamiento relativo al impuesto sobre el valor agregado (IVA) y al impuesto sobre la renta.

De conformidad con la norma podrán ingresar voluntariamente las siguientes actividades económicas:

  1. Comercio minorista.
  2. Bares, cantinas, tabernas o establecimientos similares.
  3. Elaboración y venta de comidas y bebidas.
  4. Elaboración y venta de todo tipo de repostería y pastelería.
  5. Panaderías.
  6. Pequeños productores agrícolas que vendan sus productos exclusivamente al consumidor final por medio de las ferias del agricultor.
  7. Viveros de plantas ornamentales, suculentas, plantas de jardín y elaboración de terrarios, excepto la producción de almácigos.
  8. Fabricación artesanal de calzado, maletas, bolsos de mano y artículos similares, así como su reparación.
  9. Fabricación artesanal de muebles, así como su reparación.
  10. Fabricación de productos metálicos estructurales, así como su reparación.
  11. Elaboración de todo tipo de bisutería, así como su reparación.
  12. Elaboración de artesanía y obras de arte, así como su restauración.
  13. Fabricación de objetos de barro, loza, cerámica y porcelana, así como su restauración.
  14. Confección de productos textiles para personas, así como su reparación.
  15. Confección de productos textiles y accesorios para mascotas, así como su reparación.
  16. Floristerías.
  17. Estudios fotográficos.
  18. Servicios de serigrafía.
  19. Servicios de sublimación.
  20. Pesca artesanal en pequeña escala
  21. Pesca artesanal en mediana escala.
  22. Transporte terrestre remunerado de personas mediante la modalidad de taxi.

El reglamento también regula los requisitos para el ingreso de las fórmulas para calcular los impuestos a pagar y las fechas de presentación de las declaraciones.

Es importante indicar que los contribuyentes inscritos en el régimen no se encuentran obligados a emitir comprobantes electrónicos, salvo que estos sean solicitados por sus clientes y en consecuencia podrán optar, de manera voluntaria y exclusiva, por la emisión de comprobantes electrónicos utilizando la figura de emisor receptor no confirmante.

Consulte el decreto aquí.

New regulation of the special simplified regime comes into effect on March 1st

On Thursday, February 2nd, 2023, Executive Decree No. 43881-H, called Simplified Taxation Regime, was published in the official newspaper La Gaceta No. 19.

The decree will be in force from March 1st, 2023.

This regulation repeals executive decree No. 25514-H of September 24th, 1996, and its amendments; it generally regulates the access and voluntary withdrawal to the simplified taxation regime that contemplates the treatment related to value-added tax (VAT) and income tax.

According to the regulation, the following economic activities may voluntarily enter:

  1. Retail trade.
  2. Bars, canteens, taverns, or similar establishments.
  3. Preparation and sale of food and beverages.
  4. Elaboration and sale of all kinds of pastry and confectionery.
  5. Bakeries.
  6. Small agricultural producers sell their products exclusively to the final consumer by means of the fairs of the farmer.
  7. Nurseries of ornamental plants, succulents, garden plants, and elaboration of terrariums, except the production of seedlings.
  8. Manufacture of handcrafted footwear, suitcases, handbags, and similar articles, as well as their repair.
  9. Manufacture of handcrafted furniture, as well as its repair.
  10. Manufacture of structural metal products, as well as their repair.
  11. Manufacture of all kinds of costume jewelry, as well as its repair.
  12. Manufacture of handicrafts and works of art, as well as their restoration.
  13. Manufacture of clay, earthenware, ceramic and porcelain objects and their restoration.
  14. Manufacture of textile products for people, as well as their repair.
  15. Manufacture of textile products and accessories for pets and their repair.
  16. Flower shops.
  17. Photographic studios.
  18. Serigraphy services.
  19. Sublimation services.
  20. Small-scale artisanal fishing.
  21. Artisanal fishing on a medium scale.

The regulation also regulates the requirements for the entry of the formulas for calculating the taxes to be paid and the dates for filing the tax returns.

It is essential to point out that taxpayers registered in the regime are only obliged to issue electronic vouchers if their clients request them. Consequently, they may opt, voluntarily and exclusively, for giving electronic vouchers using the figure of non-confirming issuer-receiver.

See the decree here.

Las afirmaciones y consideraciones aquí expresadas constituyen nuestra opinión profesional, que podría no ser compartida por las autoridades administrativas, judiciales, o por otras personas, razón por la cual no asumimos ninguna responsabilidad por eventuales sanciones y/o condenas que se puedan derivar de la aplicación de las mismas. Sin embargo, reiteramos que nuestra opinión tiene soporte legal y técnico para ser debatida ante las autoridades de impuestos.

Este boletín solo contiene información general y nadie de Deloitte Touche Tohmatsu Limited, sus firmas miembro o sus entidades relacionadas (colectivamente, la "red de Deloitte"), a través de esta comunicación, presta asesoría o servicios profesionales. Antes de tomar una decisión o tomar alguna medida que pueda afectar sus finanzas o su negocio, debe consultar a un asesor profesional calificado. Ninguna entidad en la red de Deloitte será responsable por cualquier pérdida sufrida por cualquier persona que confíe en este boletín.

Did you find this useful?