Joyce Lee, c. r.

Joyce Lee est associée à Deloitte Legal Canada, Cabinet d’avocats S.E.N.C.R.L. / s.r.l.

Elle procure surtout des conseils en fiscalité et en planification fiscale dans les domaines suivants : la planification fiscale pour sociétés ouvertes et fermées, les restructurations d'entreprise, la planification fiscale pour les particuliers et les successions, la planification fiduciaire au pays et à l'étranger, les services-conseils aux organismes de bienfaisance, les services-conseils en matière de fiscalité fédérale, les renseignements volontaires et le règlement de différends fiscaux avec l'Agence du revenu du Canada. Sa pratique se concentre sur les questions de fiscalité canadienne touchant les clients de la région de l'Asie-Pacifique.

Mme Lee a été admise à la Law Society of British Columbia en 1996 après avoir obtenu son baccalauréat en droit de l'Université du Manitoba, en 1995, et un baccalauréat spécialisé en littérature anglaise, en 1992. Elle a aussi suivi le Cours approfondi en fiscalité de l'ICCA (parties I, II et III).

Elle présente régulièrement des exposés sur des questions d'ordre fiscal; elle a notamment prononcé les exposés suivants : Important Developments in Addressing Canadian Tax Disputes, In and Outs of Doing Business in China et Canada-Hong Kong Tax Treaty. Mme Lee parle l'anglais, le cantonais et le mandarin.

Titres professionnels et affiliations

• Fondation canadienne de fiscalité
• Society of Trust and Estate Practitioners
• Conseil de rédaction de la publication STEP INSIDE (ancienne éditrice)
• Association commerciale Hong Kong Canada (ancienne administratrice)
• Asian Planned Gift Sub-Committee (présidente), BC's Children Hospital Foundation (ancienne présidente)
• Little Flower Academy Foundation (administratrice)
• Dean's Advisory Committee for the Centre for Asian Legal Studies at The University of British Columbia