《中國稅務與商務諮詢》中國跨境之技術服務、授權、轉讓課稅大不同,別交冤枉稅!

議題觀點

《中國稅務與商務諮詢》中國跨境之技術服務、授權、轉讓課稅大不同,別交冤枉稅!

勤業眾信聯合會計師事務所稅務部 / 林淑怡會計師、林志偉經理

中國過去以來為了招商引資和發展國力,也為了扶植國內各項領域發展,對於外國技術進口,中國政府均表示支持與鼓勵。在稅收政策方面,無論是高新技術企業的低稅率優惠、技術轉讓所得額減免、外國技術進口免徵營業稅且過渡至營改增之增值稅等等,諸多重大稅收優惠政策也都和技術進口息息相關。

而技術進口涉及的交易模式,也隨著企業間的合約條件各異,舉凡常見技術服務、技術授權、委託開發設計、技術所有權轉讓,甚至也常見混合上述各項交易模式來達成技術移轉。其中涉及的稅務議題層面廣泛,不同的交易模式與條件,適用不同的課稅方式,但企業時常因對稅務規定不甚熟稔,導致交錯了稅或甚至白交了冤枉稅。

技術服務費與授權費的課稅方式大不同,還須注意個人稅

服務費與授權費在中國稅法上各稱為「勞務費」與「特許權使用費」,而是否課徵企所稅的判斷點,勞務費係按勞務發生地判斷,該勞務在中國提供則須課稅;而特許權使用費則是以支付或負擔人是否在中國境內劃分,也就是從中國付出的特許權使用費均須課稅。「勞務費」與「特許權使用費」的課稅計算方式也截然不同,

境外勞務卻遭課稅?原因在計價方式與技術是否移轉

    中國稅局對於境外勞務費和特許權使用費的判定,也時常和企業有所爭議,原因在於境外勞務不需在中國課稅,但是特許權使用費則均須在中國課稅。而許多境外勞務合約常見被中國稅局判定為特許權使用費而須交稅,關鍵在於合約內的「計價方式」與「技術是否移轉」。

是否找到您要的資訊?