Informacje prasowe
Kancelaria Deloitte Legal doradzała przy transakcji nabycia spółki Summa Linguae Technologies S.A. przez Value4Capital (V4C)
Warszawa, 10 grudnia 2019 r.
Deloitte Legal doradzał funduszowi Value4Capital (V4C) w transakcji nabycia akcji firmy Summa Linguae Technologies S.A. (Spółka). W ramach transakcji V4C obejmie nowe akcje Spółki, nabędzie istniejące akcje Spółki od jej akcjonariuszy wraz z jednoczesnym przejęciem przez Spółkę dwóch podmiotów w Kanadzie i USA (GlobalMe i Global Vision).
Zakres doradztwa Deloitte Legal obejmował kompleksowe wsparcie prawne w opracowaniu struktury transakcji oraz przygotowaniu i negocjowaniu dokumentacji transakcyjnej. Wsparcie obejmowało również prawne due diligence Spółki oraz koordynację prawnego due diligence spółek z grupy Spółki zlokalizowanych w Danii, Szwecji, Norwegii i Indiach.
W skład zespołu Deloitte Legal doradzającego wchodzili:
- Paweł Moskwa (Partner),
- Łukasz Błażejczyk (Partner),
- Piotr Rysiak (Managing Associate).
W transakcji uczestniczyły również zespoły ds. doradztwa finansowego i podatkowego Deloitte.
O Deloitte Legal
Deloitte Legal jest częścią międzynarodowej sieci kancelarii prawnych stowarzyszonych z Deloitte. Obecnie zatrudnia ponad 2 500 prawników w 85 krajach i jest jedną z największych globalnych firm prawniczych. W Polsce Deloitte Legal, Pasternak, Korba, Moskwa, Jarmul i Wspólnicy Kancelaria Prawnicza sp.k. posiada sieć biur w największych polskich miastach: Warszawie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Katowicach, Szczecinie i Łodzi. Na rzecz naszych klientów stale pracuje zespół ponad 100 prawników, z których większość to radcy prawni i adwokaci.
O Value4Capital (V4C)
Value4Capital jest firmą private equity inwestującą w spółki średniej wielkości na terenie Europy Środkowej. Fundusz koncentruje się na inwestycjach typu wykup (buy-out) spółek o ugruntowanej pozycji rynkowej, działających w Polsce oraz w innych krajach członkowskich UE regionu Europy Środkowej. V4C wspiera spółki portfelowe tak, aby poprzez rozwój organiczny oraz akwizycje innych podmiotów stawały się liderami w swoich sektorach.
Summa Linguae Technologies S.A.
Summa Linguae to biuro tłumaczeń i dostawca usług językowo-technologicznych, pracujące z globalnymi podmiotami, dla których najważniejszą wartością w komunikacji międzynarodowej jest praktyczna innowacja. Spółka opracowuje innowacyjne strategie językowe dla firm, dzięki którym klienci mogą efektywnie komunikować się ze swoimi partnerami oraz rozwijać się na rynku międzynarodowym.
Rekomendowane strony
